Estampas manchegas - Images de La Mancha

Aunque volvimos muy cansados, disfrutamos de esta tierra agradecida, de sus gentes y su historia. Aquí dejamos algunos testimonios de todo ello.



Même si on est rentré assez fatigués, on s'est amusé dans cette terre reconnaissante, avec ses gens et son histoire. Ici on en laisse quelques échantillons.

Le froid n'a pas été un obstacle pour ces moments de découverte de liens qu'avant de nous connaître on pourrait avoir pensé inexistants. L'Europe n'est pas seulement une idée abstraite, voici la preuve, voici ses citoyens.

Ni siquiera frío fue un obstáculo para estos momentos de descubrimiento de vínculos que antes de conocernos no habíamos imaginado. Europa no sólo es una idea abstracta, aquí está la prueba, aquí están sus ciudadadanos.

Haced click para ampliar - Cliquez pour agrandir